What happens when two treaties are interpreted differently? ; The Treaty ; Te TIriti o Waitangi ; Treaty of Waitangi - a translation of the Maori text ; An English Verson