Tino rangatiratanga

Te Tiriti o Waitangi - Maori and English versions

Author Information

Resource primary author: 

Project Waitangi
attached
Publication Information

Catalogue Number: 

AMNC-2, HTOW-2 and APOR-2

Publisher: 

Project Waitangi

Place of publication: 

Wellington

Date of Publication: 

unknown

Physical description: 

1 page, col. ; 30 cm

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Content Description: 

One page document of the Te Tiriti o Waitangi Maori version in Te Reo Maori with the literal English translation and a copy of the English Version.

TRC has a copy: 

Yes

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Formal Group: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Collection: 

Informal Groups: 

Type of content: 

What happened at Waitangi 1983

Author Information

Resource primary author: 

Church and Society Commission National Council of Churches of New Zealand

Resource secondary author: 

Resource tertiary author : 

Source title: 

Source author/editor 1: 

not attached
Publication Information

Catalogue Number: 

AMNC-2 - Archive Mitzi Nairn Collection - POR Publications

Publisher: 

Church and Society Commission National Council of Churches of New Zealand

Date of Publication: 

1983

Physical description: 

108 pages, illustrations, 21 cm

Publication Miscellaneous Notes: 

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Table of Contents: 

The churches' involvement in Waitangi Day -- The contribution planned for the "Ecumenical" service -- Eye witness accounts of events of Waitangi Day 1983 -- The Churches' action groups -- A day at court -- Resolutions of the Executive of the National Council of Churches, February 24, 1983 -- Resolutions of Te Runanga Whakawhaunga I Nga Hahi o Aotearoa - Maori Council of Churches -- Message from the Generaly Secretary of the Christian Churches of Asia -- Letter from Mr J Elworthy, Minister of Lands February 21 1983 -- Letter from the Rev. A. MacLeod, General Secretary of trhe National Council of Churches February 25, 1983 -- Text of the Treaty -- One church and the Treaty -- The Treaty of Waitangi / R.J. Walker -- Before and after the Treaty -- "Substance and "Shadow" / Peter Wedde -- Behind the history -- A service of repentance and hope as used in a parish church, 1983 -- Suggestions for future action -- Contract system - programme on racism.

Content Description: 

TRC has a copy: 

Yes

Miscellaneous other notes: 

Copy also held in book collection 291.177 WHA

Content is complete: 

attached

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

The Pakeha and the treaty: Signposts

Author Information

Resource primary author: 

Church and Society Commission of the National Council of Churches in New Zealand
not attached
Publication Information

Catalogue Number: 

AMNC-2 - Archive Mitzi Nairn Collection - POR Publications

Publisher: 

Church and Society Commission of the National Council of Churches in New Zealand

Place of publication: 

Auckland

Date of Publication: 

1986

Physical description: 

80 pages, illustrations, 20 cm.

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Table of Contents: 

 

On leaving New Zealand & returning to Aotearoa / Sandra Winton -- "The opportunity to emigrate was ours of right" / Eric Camfield -- Pakehatanga : a culture of control / Ray Nairn -- Forty years in Aotearoa : extracts from an interview / Peggy Ashton -- Insights : where the Treaty of Waitangi leads a Pakeha / John Towle -- Racism : a personal journey / Angus MacLeod -- Dialogue / Rosemary Russell -- A psalm from Mangere / Jean Brookes -- Churches & the Treaty : a history / Allan Davidson -- Takaparawha : a case study in the alienation of land through legislation / David Williams -- Wellington protest : 6 February 1986 / Claire Virtue, Sue Vugler -- Biculturalism & Government administration : suggestions for change / Murray Short -- Education : the future is bicultural / Charmaine Pountney -- The law : changes in a bicultural society / Piers Davies -- An independent Aotearoa : Pakeha in the peace movement are challenged / George Armstrong -- A bicultural pilgrimage : Durham Street Church, Dunedin / John Roberts -- Working it through / Auckland Regional Bicultural Working Group of the Methodist Church -- Aid & development : how does the Treaty of Waitangi make an impact on understanding & action? / Barbara Stephens -- Should Maori become an official language? / Duncan Jamieson -- Commitment to each other : commitment to this land / Bronwen Olds, David Hanna -- Pakeha parents : implications of the Treaty of Waitangi / Sue Spindler, Mark Gibson.

 

TRC has a copy: 

Yes

Miscellaneous other notes: 

Copy also held in book collection 323.1 P16

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Ceremonial welcome for the manuhiri

Author Information

Resource primary author: 

unknown

Resource secondary author: 

Resource tertiary author : 

Source title: 

Source author/editor 1: 

attached
Publication Information

Catalogue Number: 

Filing Cabinet 2 - Tikanga

Publisher: 

unknown

Place of publication: 

unknown

Date of Publication: 

unknown

Physical description: 

1 page, fullscap

Publication Miscellaneous Notes: 

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Table of Contents: 

Taki - Challenge; Tu Ngarahu - War dance performed with weapons by the men; Karanga - call of welcome performed by the women; Haka Powhiri - Haka of welcome; Waiata Powhiri - Song of welcome; Toia mai - a course hauling haka; Waiata; Whai korero - formal speech making by Tangata Whenua; Waiata; Replies to whai korero.

Content Description: 

TRC has a copy: 

Yes

Content is complete: 

Yes
attached

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Resources : 

The Maori flag: a symbol of liberation and identity

Author Information

Resource primary author: 

Marsden, Hiraina; Munn, Linda
attached
Publication Information

Catalogue Number: 

929.92 MAOR - Filing Cabinet

Publisher: 

Te Kawariki

Place of publication: 

Kaitaia

Date of Publication: 

1990

Physical description: 

1 page, illustration, 30 cm.

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Content Description: 

This paper explains the design and representation of the Maori Flag

TRC has a copy: 

Yes

Miscellaneous other notes: 

Design by winner of National Maori flag Competition 1990

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Historical event: 

Report on the Working Group on the Draft Declaration on the Rights of the Indigenous Peoples meeting: 30 January - 3 February 2006

Author Information

Resource primary author: 

Charters, Clare
attached
Publication Information

Catalogue Number: 

Filing Cabinet 2 - Indigenous People

Publisher: 

Clare Charters

Place of publication: 

unknown

Date of Publication: 

February 2006

Physical description: 

3 pages, double sided, on pink paper, 30 cm.

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Content Description: 

This report is written on behalf of the Aotearoa Indigenous Rights Trust (AIR Trust) for other interested Maori individuals and groups. It provides a brief summary of the United Nations negotiations on the Draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples from January to 3 February .

TRC has a copy: 

Yes

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Discrimination against indigenous peoples

Author Information

Resource primary author: 

Minhinnick, Nganeko

Resource secondary author: 

Resource tertiary author : 

Source title: 

Source author/editor 1: 

attached
Publication Information

Catalogue Number: 

Filing Cabinet 2 - Indigenous People

Publisher: 

Nganeko Minhinnick

Place of publication: 

Auckland

Date of Publication: 

March 1993

Physical description: 

4 pages, double sided, 30 cm.

Publication Miscellaneous Notes: 

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Table of Contents: 

Working group; Right of self-dtermination; International law; Treaties, agreements and other constructive arrangements; General comments; Self determination not self management; Maori challenges; Rangatahi participation; Kaumaatua participation; Resources; Other matters; International year for Indigenous peoples; conclusion; Recommendations.

Content Description: 

"The working group on Indigenous populations was proposed on September 8, 1981 by the sub commission on prevention of discrimination and protection of Minorities and endorsed by the Human Rigths Commission on March 10, 1982 and authorised by the Economic and Social sub-commission held its annual meeting."

TRC has a copy: 

Yes

Miscellaneous other notes: 

Commission on Human Rights, sub commission on prevention of Discrimination and Protection of Minorities forty-fourth session - agenda item 15: Discrimination against indigenous peoples from Nganeko Minhinnick to TRWH March 1993

Content is complete: 

Yes
attached

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Listen to the taniwha: the challenge of lore

Author Information

Resource primary author: 

Kelly, Te Tuhi; Dreyer, Wayne
attached
Publication Information

Catalogue Number: 

305.8 KEL - Filing Cabinet

Publisher: 

Te Tuhi Kelly and Wyne Dreyer

Place of publication: 

Auckland

Date of Publication: 

unknown

Physical description: 

10 pages, 30 cm.

Publication Miscellaneous Notes: 

Includes references

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Content Description: 

"This article is a result of many years of observation of Pakeha ignorance and Maori intransigence with regard to definitions and understandings around tikanga. Tikanga Maori aims to provide guidelines and standards of behavior through lore, which is followed even today on a daily basis both at work and in non-work situations by Maori."

TRC has a copy: 

Yes

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Press release in regard to paper by Elizabeth Rata

Author Information

Resource primary author: 

The International Research Institute from Maori and Indigenous Education and Te Aratiatia, The University of Auckland
attached
Publication Information

Catalogue Number: 

371.97994 PIH - Filing Cabinet

Publisher: 

Maori and Indigenous Education (IRI)

Place of publication: 

Auckland

Date of Publication: 

27 July 2004

Physical description: 

1 page, 30 cm.

All publication information has been entered: 

Yes

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Content Description: 

Dr Leonie Pihama and Jenny Lee comments on the attack by Elizabeth Rata on Kaupapa Maori developments that highlights a disturbing trend of racism being disguised as public debate.

TRC has a copy: 

Yes

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Auckland Area Health Board Policy on biculturalism

Author Information

Resource primary author: 

CCANZ; programme on Racism
attached
Publication Information

Catalogue Number: 

610.73 AUC - Filing Cabinet

Publisher: 

CCANZ Programme on Racism

Place of publication: 

Auckland

Date of Publication: 

unknown

Physical description: 

4 pages, 30 cm.

Where can I find this?: 

Treaty Resource Centre
Content Information

Table of Contents: 

Definitions; Policy; strategies; equity; employment; Maori skills; bicultural understanding and respect; enviroment; objectives and outcome.

TRC has a copy: 

Yes

Content is complete: 

Yes

Author Ethnicity: 

Publication format: 

Formal Group: 

Sector: 

Cultural Related Topics: 

General Related Topics: 

Historical Period: 

Informal Groups: 

Type of content: 

Resources : 

Pages

Subscribe to Tino rangatiratanga